cado
cado, cadere, cecidi, casurus
Bedeutungen
- 1.fallen
- 2.sinken
- 3.fallen (im Kampf)
- 4.umkommen
- 5.untergehen (sol)
Auch richtig (gleiche Bedeutung)
- stürzen
Diese Übersetzungen gelten in den Trainern und bei den Übersetzungstexten ebenfalls als richtig.
Im Textzusammenhang auch
- fallen, einstürzen
- fallen, stürzen
Synonyme und Gegenteile
Hinweise zu Form und Gebrauch
- Komposita: accido (geschehen), concido, incido (hineinfallen, geraten), occido (untergehen).
Formen
mit deutscher Übersetzung| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | ||
| 2. Person | ||
| 3. Person |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | ||
| 2. Person | ||
| 3. Person |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | ||
| 2. Person | ||
| 3. Person |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | ||
| 2. Person | ||
| 3. Person |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | ||
| 2. Person | ||
| 3. Person |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | ||
| 2. Person | ||
| 3. Person |
Tipp: Form antippen, um die vollständige Formbestimmung zu sehen.
Belegstellen
4 Belege in 4 TextenMox sol ceram liquefecit, itaque Icarus in mare cecidit.
Bald schmolz die Sonne das Wachs, deshalb stürzte Ikarus ins Meer.
cecidit: Verb, 3. Person Singular Perfekt Indikativ Aktivhier: „fallen, stürzen“Daedalus und Ikarus, Satz 8
Statim caro ex ore in aquam cecidit, et fluvius eam abstulit.
Sofort fiel das Fleisch aus dem Maul ins Wasser, und der Fluss trug es fort.
cecidit: Verb, 3. Person Singular Perfekt Indikativ Aktivhier: „fallen“Der Hund und sein Spiegelbild, Satz 6
Postquam pons cecidit, Horatius in Tiberim desiluit et ad suos natavit.
Nachdem die Brücke eingestürzt war, sprang Horatius in den Tiber und schwamm zu den Seinen.
cecidit: Verb, 3. Person Singular Perfekt Indikativ Aktivhier: „fallen, einstürzen“Horatius Cocles, Satz 8
Brevi tempore cinis et saxa de caelo cadebant.
Nach kurzer Zeit fielen Asche und Steine vom Himmel.
cadebant: Verb, 3. Person Plural Imperfekt Indikativ Aktivhier: „fallen“Der Vesuv bricht aus, Satz 4
Weitere Beispielsätze
1 Satz aus Trainer und SprüchenMirabile dictu, nemo in proelio cecidit.
Kaum zu glauben: Niemand fiel in der Schlacht.
Supinum II – Supinum II auf -u (Ablativ der Beziehung)