convenio
convenio, convenire, conveni, conventum
Bedeutungen
- 1.zusammenkommen
- 2.treffen
- 3.übereinstimmen
- 4.übereinkommen
- 5.treffen (+ Akk.)
- 6.convenit: es passt
- 7.man ist sich einig
Auch richtig (gleiche Bedeutung)
- sich versammeln
Diese Übersetzungen gelten in den Trainern und bei den Übersetzungstexten ebenfalls als richtig.
Im Textzusammenhang auch
- sich treffen
- sich versammeln
- zusammenkommen, sich treffen
Synonyme und Gegenteile
Formen
mit deutscher Übersetzung| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | ||
| 2. Person | ||
| 3. Person |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | ||
| 2. Person | ||
| 3. Person |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | ||
| 2. Person | ||
| 3. Person |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | ||
| 2. Person | ||
| 3. Person |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | ||
| 2. Person | ||
| 3. Person |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | ||
| 2. Person | ||
| 3. Person |
Tipp: Form antippen, um die vollständige Formbestimmung zu sehen.
Weitere Beispielsätze
5 Sätze aus Trainer und SprüchenVerba matrum pro filiis captivis orantium, quae ante curiam convenerant, animos senatorum tandem moverunt.
Die Worte der Mütter, die für ihre gefangenen Söhne baten und sich vor der Kurie versammelt hatten, rührten schließlich die Herzen der Senatoren.
PC – Participium coniunctum
Consule aegroto, senatus non convenit.
Weil der Konsul krank war, trat der Senat nicht zusammen.
Abl. abs. – Ablativus absolutus
Populus Romanus spectandi avidus in theatrum convenit.
Das schaulustige römische Volk strömte ins Theater.
Gerundium – Gerundium (Verbalsubstantiv)
Senatores, qui in curiam convenerant, diu inter se disputabant, quid contra Catilinam faciendum esset.
Die Senatoren, die in der Kurie zusammengekommen waren, stritten lange untereinander, was gegen Catilina unternommen werden müsse.
Gerundivum + esse – Nötigungsgerundivum (Gerundivum + esse)