ego

ego, mei; Pl. nos, nostri/nostrum

PronomenPersonalpronomen (1. Person)

Bedeutungen

mecum = cum me
Pl. zu ego
Gen. nostrum
Im Nominativ steht ego nur zur Betonung, sonst zeigt die Verbendung die Person.
Mit cum wird angehängt: mecum (mit mir), nobiscum (mit uns).
nostri ist Genitivus obiectivus (memor nostri – an uns denkend), nostrum Genitivus partitivus (quis nostrum – wer von uns).

mit deutscher Übersetzung

Übersetzung zeigen

1. Person

Tipp: Form antippen, um die vollständige Formbestimmung zu sehen.

30 Belege in 14 Texten

Tum pater filium monuit: „Vola mecum, mi fili!“
Dann ermahnte der Vater den Sohn: „Flieg mit mir, mein Sohn!“
mecum: Pronomen, Ablativ Singularhier: „mit mir“Daedalus und Ikarus, Satz 4
Polyphemus clamavit: „Nemo me necat!“
Polyphem schrie: „Niemand tötet mich!“
me: Pronomen, Akkusativ Singularhier: „mich“Odysseus und Polyphem, Satz 8
Deinde Romanis clamavit: „Pontem post me delete!“
Dann rief er den Römern zu: „Reißt die Brücke hinter mir ab!“
me: Pronomen, Akkusativ Singularhier: „mich (post me: hinter mir)“Horatius Cocles, Satz 5
Mus timidus oravit: „Libera me, rex bestiarum! Olim tibi auxilium dabo.“
Die ängstliche Maus bat: „Lass mich frei, König der Tiere! Eines Tages werde ich dir Hilfe geben.“
me: Pronomen, Akkusativ Singularhier: „mich“Der Löwe und die Maus, Satz 4

23 Sätze aus Trainer und Sprüchen

Necesse est nos patriam contra hostes fortiter defendere.
Es ist notwendig, dass wir das Vaterland tapfer gegen die Feinde verteidigen.
AcI – Accusativus cum Infinitivo
Iste homo mihi nimis superbus esse videtur.
Dieser Mensch scheint mir allzu hochmütig zu sein.
NcI – Nominativus cum Infinitivo
Dei a nobis rite culti urbem servabunt.
Wenn die Götter von uns ordnungsgemäß verehrt werden, werden sie die Stadt bewahren.
PC – Participium coniunctum
Me invito, frater Athenas navigavit.
Gegen meinen Willen segelte mein Bruder nach Athen.
Abl. abs. – Ablativus absolutus