is

Uxor eius pueros diu curabat et amabat.

Seine Frau pflegte die Jungen lange und liebte sie.

eius: Pronomen, Genitiv Singular maskulinhier: „sein(e)“Romulus und Remus, Satz 5

Postea fratres in eo loco novam urbem condere cupiebant.

Später wollten die Brüder an diesem Ort eine neue Stadt gründen.

eo: Pronomen, Ablativ Singular maskulinhier: „dieser“Romulus und Remus, Satz 6

Quod anseres deae sacri erant, Romani eos non necabant.

Weil die Gänse der Göttin heilig waren, töteten die Römer sie nicht.

eos: Pronomen, Akkusativ Plural maskulinhier: „sie“Die Gänse vom Kapitol, Satz 5

Is statim arma cepit et primum Gallum de saxo deiecit.

Er ergriff sofort die Waffen und stieß den ersten Gallier vom Felsen hinab.

Is: Pronomen, Nominativ Singular maskulinhier: „er“Die Gänse vom Kapitol, Satz 8

Sed rex Minos eos ex insula non dimittebat.

Aber König Minos ließ sie nicht von der Insel fort.

eos: Pronomen, Akkusativ Plural maskulinhier: „sie“Daedalus und Ikarus, Satz 2

Dum Cyclops dormit, Ulixes et socii eum palo caecaverunt.

Während der Kyklop schlief, blendeten ihn Odysseus und seine Gefährten mit einem Pfahl.

eum: Pronomen, Akkusativ Singular maskulinhier: „ihn“Odysseus und Polyphem, Satz 7

In aqua imaginem suam vidit, sed eam non cognovit.

Im Wasser sah er sein Spiegelbild, aber er erkannte es nicht.

eam: Pronomen, Akkusativ Singular femininhier: „es (das Bild)“Der Hund und sein Spiegelbild, Satz 3

Statim caro ex ore in aquam cecidit, et fluvius eam abstulit.

Sofort fiel das Fleisch aus dem Maul ins Wasser, und der Fluss trug es fort.

eam: Pronomen, Akkusativ Singular femininhier: „es (das Fleisch)“Der Hund und sein Spiegelbild, Satz 6

Ibi Minotaurus, qui in labyrintho habitabat, eos devorabat.

Dort fraß sie der Minotaurus, der im Labyrinth hauste.

eos: Pronomen, Akkusativ Plural maskulinhier: „sie“Theseus und der Minotaurus, Satz 3

Ariadna, filia regis, Theseum amabat et ei filum dedit.

Ariadne, die Tochter des Königs, liebte Theseus und gab ihm einen Faden.

ei: Pronomen, Dativ Singular maskulinhier: „ihm“Theseus und der Minotaurus, Satz 5

Themistocles, quem Athenienses patriae proditorem esse putabant, tandem ad regem Persarum confugit, qui eum benigne recepit.

Themistokles, von dem die Athener glaubten, dass er ein Verräter am Vaterland sei, floh schließlich zum König der Perser, der ihn freundlich aufnahm.

AcI – Accusativus cum Infinitivo

Si Galli intellexissent legiones Romanas iam tam prope esse, numquam castra in ea planitie posuissent.

Wenn die Gallier erkannt hätten, dass die römischen Legionen schon so nahe waren, hätten sie ihr Lager niemals in dieser Ebene aufgeschlagen.

AcI – Accusativus cum Infinitivo

Iugurtha, ubi comperit legatos Romanos in Africam advenisse, nuntios ad eos misit, qui magnam pecuniam promitterent.

Sobald Jugurtha erfahren hatte, dass römische Gesandte nach Afrika gekommen waren, schickte er Boten zu ihnen, die ihnen viel Geld versprechen sollten.

AcI – Accusativus cum Infinitivo

Cum oraculum Laio regi praedixisset filium eius olim patrem occisurum esse, rex puerum in monte Cithaerone exponi iussit.

Weil ein Orakel dem König Laios vorhergesagt hatte, dass sein Sohn einst seinen Vater töten werde, ließ der König den Jungen auf dem Berg Kithairon aussetzen.

AcI – Accusativus cum Infinitivo