iuvenis

iuvenis, iuvenis m.

Nomen· m.3. Deklination, konsonantisch (M/F)

Bedeutungen

mit deutscher Übersetzung

Übersetzung zeigen

3. Deklination, konsonantisch (M/F)

Ablativ: im Deutschen je nach Funktion mit „mit“, „von“, „durch“, „in“ … wiederzugeben.

Tipp: Form antippen, um die vollständige Formbestimmung zu sehen.

6 Belege in 5 Texten

Itaque Athenienses quotannis septem iuvenes et septem virgines in Cretam mittebant.
Deshalb schickten die Athener jedes Jahr sieben junge Männer und sieben Mädchen nach Kreta.
iuvenes: Nomen, Akkusativ Pluralhier: „junger Mann“Theseus und der Minotaurus, Satz 2
Theseus, qui monstrum necare cupiebat, cum iuvenibus in Cretam navigavit.
Theseus, der das Ungeheuer töten wollte, segelte mit den jungen Leuten nach Kreta.
iuvenibus: Nomen, Ablativ Pluralhier: „junger Mann“Theseus und der Minotaurus, Satz 4

7 Sätze aus Trainer und Sprüchen

Philosophus in foro ambulans iuvenes de virtute interrogabat.
Während der Philosoph auf dem Forum umherging, befragte er die jungen Männer über die Tugend.
PC – Participium coniunctum
Iuvenes Graeci disputandi studiosi erant.
Die jungen Griechen diskutierten leidenschaftlich gern.
Gerundium – Gerundium (Verbalsubstantiv)
Iuvenis gloriae parandae cupidus est.
Der junge Mann ist begierig, Ruhm zu erwerben.
Gerundivum attributiv – Gerundivum als Attribut (Gerundivkonstruktion)
Iuvenes Romani philosophiae discendae causa Athenas navigabant.
Junge Römer segelten nach Athen, um Philosophie zu studieren.
Gerundivum attributiv – Gerundivum als Attribut (Gerundivkonstruktion)