Zum Inhalt springen

AurevantLatein nicht nur nachschlagen, sondern üben: Vokabeln, Grammatik und Texte. Kostenlos ausprobieren →

Latein Lexikon

lex

lex, legis f.

Nomen· f.3. Deklination, konsonantisch (M/F)

Bedeutungen

  1. 1.Gesetz
  2. 2.Bedingung

Auch richtig (gleiche Bedeutung)

  • Voraussetzung

Diese Übersetzungen gelten in den Trainern und bei den Übersetzungstexten ebenfalls als richtig.

Synonyme und Gegenteile

Gleiche Bedeutung

Sinnverwandt

  • ius – Recht, Rechtsanspruch
  • mos – Sitte, Brauch
  • norma – Richtschnur, Regel

Formen

mit deutscher Übersetzung
3. Deklination, konsonantisch (M/F)
SingularPlural
Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Ablativ
Vokativ

Ablativ: im Deutschen je nach Funktion mit „mit“, „von“, „durch“, „in“ … wiederzugeben.

Tipp: Form antippen, um die vollständige Formbestimmung zu sehen.

Weitere Beispielsätze

12 Sätze aus Trainer und Sprüchen
  • Audio libros Ciceronis a discipulis diligenter legi.

    Ich höre, dass die Bücher Ciceros von den Schülern sorgfältig gelesen werden.

    AcI – Accusativus cum Infinitivo

  • Oportet consules leges patriae semper diligenter servare.

    Es gehört sich, dass die Konsuln die Gesetze des Vaterlands stets sorgfältig beachten.

    AcI – Accusativus cum Infinitivo

  • Socrates, cum amici fugam e carcere pararent, respondit se legibus patriae etiam iniustis obtemperaturum esse.

    Als seine Freunde die Flucht aus dem Gefängnis vorbereiteten, antwortete Sokrates, er werde auch ungerechten Gesetzen des Vaterlands gehorchen.

    AcI – Accusativus cum Infinitivo

  • Primi homines, qui antiquissimis temporibus Graeciam incolebant, sine legibus et sine urbibus more ferarum vixisse feruntur.

    Die ersten Menschen, die in ältester Zeit Griechenland bewohnten, sollen ohne Gesetze und ohne Städte nach Art der wilden Tiere gelebt haben.

    NcI – Nominativus cum Infinitivo