Zum Inhalt springen

AurevantLatein nicht nur nachschlagen, sondern üben: Vokabeln, Grammatik und Texte. Kostenlos ausprobieren →

Latein Lexikon

malo

malo, malle, malui

Verbunregelmäßig+ quam (lieber … als)

Bedeutungen

  1. 1.lieber wollen
  2. 2.vorziehen

Auch richtig (gleiche Bedeutung)

  • bevorzugen

Diese Übersetzungen gelten in den Trainern und bei den Übersetzungstexten ebenfalls als richtig.

Synonyme und Gegenteile

Gleiche Bedeutung

Formen

mit deutscher Übersetzung
Präsens
SingularPlural
1. Person
2. Person
3. Person
Imperfekt
SingularPlural
1. Person
2. Person
3. Person
Futur I
SingularPlural
1. Person
2. Person
3. Person
Perfekt
SingularPlural
1. Person
2. Person
3. Person
Plusquamperfekt
SingularPlural
1. Person
2. Person
3. Person
Futur II
SingularPlural
1. Person
2. Person
3. Person

Tipp: Form antippen, um die vollständige Formbestimmung zu sehen.

Weitere Beispielsätze

2 Sätze aus Trainer und Sprüchen
  • Quamquam multi senatores pacem cum Poenis malebant, Cato in omni oratione de Carthagine delenda loquebatur.

    Obwohl viele Senatoren den Frieden mit den Puniern vorzogen, sprach Cato in jeder Rede von der Zerstörung Karthagos.

    Gerundivum attributiv – Gerundivum als Attribut (Gerundivkonstruktion)

  • Socrates mori maluit quam patriae leges violare.

    Sokrates wollte lieber sterben als die Gesetze seiner Heimat verletzen.

    Infinitiv – Infinitiv als Subjekt / Objekt