nolo
nolo, nolle, nolui
Bedeutungen
- 1.nicht wollen
- 2.Imperativ noli/nolite + Inf.: tu nicht!
Im Textzusammenhang auch
- nicht wollen (noli + Inf. = Verbot)
- nicht wollen (noli + Inf.: „… nicht!“)
Synonyme und Gegenteile
Gegenteil
- volo – wollen, wünschen
Hinweise zu Form und Gebrauch
- Noli me tangere!
- Rühre mich nicht an!
Formen
mit deutscher Übersetzung| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | ||
| 2. Person | ||
| 3. Person |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | ||
| 2. Person | ||
| 3. Person |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | ||
| 2. Person | ||
| 3. Person |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | ||
| 2. Person | ||
| 3. Person |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | ||
| 2. Person | ||
| 3. Person |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | ||
| 2. Person | ||
| 3. Person |
Tipp: Form antippen, um die vollständige Formbestimmung zu sehen.
Belegstellen
4 Belege in 4 Texten„Noli volare ad solem“, inquit, „nam sol ceram liquefaciet!“
„Flieg nicht zur Sonne“, sagte er, „denn die Sonne wird das Wachs schmelzen!“
Noli: Verb, Imperativ I, 2. Person Singularhier: „nicht wollen (noli + Inf.: „… nicht!“)“Daedalus und Ikarus, Satz 5
Weitere Beispielsätze
2 Sätze aus Trainer und SprüchenHannibal cum Romanis de pace agere nolebat.
Hannibal wollte nicht mit den Römern über einen Frieden verhandeln.
Infinitiv – Infinitiv als Subjekt / Objekt
Cicero consul, quamquam amici eum saepe monuerant, ut Romam relinqueret, rem publicam in tanto periculo deserere noluit.
Obwohl ihn seine Freunde oft ermahnt hatten, Rom zu verlassen, wollte der Konsul Cicero den Staat in so großer Gefahr nicht im Stich lassen.
Infinitiv – Infinitiv als Subjekt / Objekt