noxa
noxa, -ae f.
Nomen· f.1. Deklination (a-Deklination)
Bedeutungen
- 1.Schaden
- 2.Schuld
- 3.Vergehen
- 4.Strafe
Auch richtig (gleiche Bedeutung)
- Verlust
- Nachteil
- Bestrafung
Diese Übersetzungen gelten in den Trainern und bei den Übersetzungstexten ebenfalls als richtig.
Synonyme und Gegenteile
Gleiche Bedeutung
- maleficium – Übeltat, Verbrechen
- debitum – Schuld
- delictum – Vergehen, Fehler
- poena – Strafe
- supplicium – Strafe, Hinrichtung
Sinnverwandt
- damnum – SchadenSchaden, Verlust
- culpa – Schuld, Fehler
- detrimentum – SchadenSchaden, Nachteil
Formen
mit deutscher Übersetzung| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ||
| Genitiv | ||
| Dativ | ||
| Akkusativ | ||
| Ablativ | ||
| Vokativ |
Ablativ: im Deutschen je nach Funktion mit „mit“, „von“, „durch“, „in“ … wiederzugeben.
Tipp: Form antippen, um die vollständige Formbestimmung zu sehen.