omnis
omnis, omne
Bedeutungen
- 1.jeder
- 2.all-
- 3.all
- 4.ganz
- 5.Pl.: alle
Auch richtig (gleiche Bedeutung)
- gesamt
Diese Übersetzungen gelten in den Trainern und bei den Übersetzungstexten ebenfalls als richtig.
Im Textzusammenhang auch
- alle · 15×
- alles · 2×
- all, alles
- ganz, insgesamt
Synonyme und Gegenteile
Formen
mit deutscher Übersetzung| m. | f. | n. | |
|---|---|---|---|
| Nominativ | |||
| Genitiv | |||
| Dativ | |||
| Akkusativ | |||
| Ablativ | |||
| Vokativ |
| m. | f. | n. | |
|---|---|---|---|
| Nominativ | |||
| Genitiv | |||
| Dativ | |||
| Akkusativ | |||
| Ablativ | |||
| Vokativ |
Tipp: Form antippen, um die vollständige Formbestimmung zu sehen.
Belegstellen
21 Belege in 13 TextenSic canis avarus omnia amisit.
So verlor der gierige Hund alles.
omnia: Adjektiv, Akkusativ Plural neutrumhier: „alles“Der Hund und sein Spiegelbild, Satz 7
Weitere Beispielsätze
22 Sätze aus Trainer und SprüchenPhilosophi docent omnes homines mortales esse.
Die Philosophen lehren, dass alle Menschen sterblich sind.
AcI – Accusativus cum Infinitivo
Necesse est omnes homines mori.
Es ist notwendig, dass alle Menschen sterben.
AcI – Accusativus cum Infinitivo
Augures consuli praedixerunt omnia bene eventura esse.
Die Auguren sagten dem Konsul voraus, alles werde gut ausgehen.
AcI – Accusativus cum Infinitivo
Magister cupit omnes discipulos linguam Latinam discere.
Der Lehrer wünscht, dass alle Schüler die lateinische Sprache lernen.
AcI – Accusativus cum Infinitivo
Omnia vincit amor.
Die Liebe besiegt alles.
Spruch · Vergil, Eklogen 10,69