qui
qui, quae, quod
Bedeutungen
- 1.der, die, das
- 2.welcher, welche, welches
- 3.am Satzanfang (relativer Anschluss): dieser, diese, dieses; und dieser …
- 4.das (welcher)
Im Textzusammenhang auch
- den · 8×
- dem · 4×
- deren · 4×
- diese (relativer Satzanschluss) · 3×
- dieser (relativer Anschluss) · 3×
- was · 3×
- (diejenigen,) die · 2×
- die (welche) · 2×
- diese (rel. Satzanschluss) · 2×
- diese (relativer Anschluss) · 2×
- (das,) was
- (derjenige,) der
- das, in dem
- den (welchen)
- den, welchen
- denen
- dessen
- die (damit sie)
- dies (rel. Satzanschluss)
- diese (relativer Satzanschluss: die Traube)
- diesen (rel. Satzanschluss)
- dieser
- dieser (rel. Satzanschluss)
- dieser (relativer Satzanschluss)
Hinweise zu Form und Gebrauch
- Fragewort
- Frage-/Ausrufewort
- Das Relativpronomen richtet sich in Genus und Numerus nach seinem Beziehungswort, der Kasus hängt von seiner Rolle im Relativsatz ab.
- Relativer Satzanschluss: Steht qui am Satzanfang und bezieht sich auf den vorigen Satz, übersetzt man mit einem Demonstrativpronomen (Quae cum ita sint – da dies so ist).
- Mit cum: quocum/quacum/quibuscum (mit dem/der/denen).
- Dieselben Formen hat das adjektivische Fragepronomen qui, quae, quod (welcher?).
Formen
mit deutscher Übersetzung| m. | f. | n. | |
|---|---|---|---|
| Nominativ | |||
| Genitiv | |||
| Dativ | |||
| Akkusativ | |||
| Ablativ |
| m. | f. | n. | |
|---|---|---|---|
| Nominativ | |||
| Genitiv | |||
| Dativ | |||
| Akkusativ | |||
| Ablativ |
Tipp: Form antippen, um die vollständige Formbestimmung zu sehen.
Belegstellen
118 Belege in 35 TextenIbi Cyclops Polyphemus habitabat, qui unum oculum in fronte habebat.
Dort wohnte der Kyklop Polyphem, der ein einziges Auge auf der Stirn hatte.
qui: Pronomen, Nominativ Singular maskulinhier: „der, welcher“Odysseus und Polyphem, Satz 2
Cyclops vinum Ulixis libenter bibit et rogavit: „Quod est nomen tuum?“
Der Kyklop trank gern den Wein des Odysseus und fragte: „Wie ist dein Name?“
Quod: Pronomen, Nominativ Singular neutrumhier: „welcher, was für ein“Odysseus und Polyphem, Satz 4
Qui aliena cupit, saepe sua amittit.
Wer Fremdes begehrt, verliert oft das Eigene.
Qui: Pronomen, Nominativ Singular maskulinhier: „wer“Der Hund und sein Spiegelbild, Satz 8
Ibi Minotaurus, qui in labyrintho habitabat, eos devorabat.
Dort fraß sie der Minotaurus, der im Labyrinth hauste.
qui: Pronomen, Nominativ Singular maskulinhier: „der“Theseus und der Minotaurus, Satz 3
Theseus, qui monstrum necare cupiebat, cum iuvenibus in Cretam navigavit.
Theseus, der das Ungeheuer töten wollte, segelte mit den jungen Leuten nach Kreta.
qui: Pronomen, Nominativ Singular maskulinhier: „der“Theseus und der Minotaurus, Satz 4
Prope urbem erat mons Vesuvius, quem nemo timebat.
In der Nähe der Stadt lag der Berg Vesuv, den niemand fürchtete.
quem: Pronomen, Akkusativ Singular maskulinhier: „den“Der Vesuv bricht aus, Satz 2
Marcus, qui magnum periculum videbat, familiam ad mare duxit.
Marcus, der die große Gefahr sah, führte seine Familie zum Meer.
qui: Pronomen, Nominativ Singular maskulinhier: „der“Der Vesuv bricht aus, Satz 5
Orpheus, poeta clarus, uxorem pulchram habebat, cuius nomen erat Eurydice.
Orpheus, ein berühmter Dichter, hatte eine schöne Frau, deren Name Eurydike war.
cuius: Pronomen, Genitiv Singular femininhier: „deren“Orpheus und Eurydike, Satz 1
Aliquando serpens, quae in herba latebat, eam momordit.
Eines Tages biss eine Schlange, die im Gras verborgen lag, Eurydike.
quae: Pronomen, Nominativ Singular femininhier: „die“Orpheus und Eurydike, Satz 2
Mus, qui vocem leonis audiverat, celeriter accurrit et retia dentibus rosit.
Die Maus, die die Stimme des Löwen gehört hatte, lief schnell herbei und zernagte die Netze mit den Zähnen.
qui: Pronomen, Nominativ Singular maskulinhier: „der, die (Relativpronomen)“Der Löwe und die Maus, Satz 8
Weitere Beispielsätze
55 Sätze aus Trainer und SprüchenCaesar pontem, qui erat ad Genavam, rescindi iussit.
Caesar ließ die Brücke, die bei Genf war, abreißen.
AcI – Accusativus cum Infinitivo
Nuntius, qui ex Graecia venerat, narravit Persas apud Marathonem ab Atheniensibus victos esse.
Der Bote, der aus Griechenland gekommen war, erzählte, die Perser seien bei Marathon von den Athenern besiegt worden.
AcI – Accusativus cum Infinitivo
Themistocles, quem Athenienses patriae proditorem esse putabant, tandem ad regem Persarum confugit, qui eum benigne recepit.
Themistokles, von dem die Athener glaubten, dass er ein Verräter am Vaterland sei, floh schließlich zum König der Perser, der ihn freundlich aufnahm.
AcI – Accusativus cum Infinitivo
Legionem decimam, quae in dextro cornu pugnaret, eques quidam Caesari ab hostibus circumventam esse nuntiavit.
Ein Reiter meldete Caesar, die zehnte Legion, die auf dem rechten Flügel kämpfe, sei von den Feinden eingeschlossen worden.
AcI – Accusativus cum Infinitivo