socius
socius, -i m.
Bedeutungen
- 1.Verbündeter
- 2.Bundesgenosse
Im Textzusammenhang auch
- Gefährte · 5×
- Gefährte, Verbündeter
Synonyme und Gegenteile
Sinnverwandt
- adiutor – Helfer, Gehilfe
- contubernalis – Zeltgenosse, Kamerad
- particeps – beteiligt, teilhaftig
- sodalis – Gefährte, Kamerad
Formen
mit deutscher Übersetzung| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ||
| Genitiv | ||
| Dativ | ||
| Akkusativ | ||
| Ablativ | ||
| Vokativ |
Ablativ: im Deutschen je nach Funktion mit „mit“, „von“, „durch“, „in“ … wiederzugeben.
Tipp: Form antippen, um die vollständige Formbestimmung zu sehen.
Belegstellen
6 Belege in 3 TextenUlixes cum sociis in speluncam magnam intravit.
Odysseus ging mit seinen Gefährten in eine große Höhle.
sociis: Nomen, Ablativ Pluralhier: „Gefährte“Odysseus und Polyphem, Satz 1
Cyclops speluncam saxo ingenti clausit et duos socios devoravit.
Der Kyklop verschloss die Höhle mit einem riesigen Felsblock und fraß zwei Gefährten.
socios: Nomen, Akkusativ Pluralhier: „Gefährte“Odysseus und Polyphem, Satz 3
Denique Theseus cum Ariadna et sociis ex insula fugit.
Schließlich floh Theseus mit Ariadne und den Gefährten von der Insel.
sociis: Nomen, Ablativ Pluralhier: „Gefährte“Theseus und der Minotaurus, Satz 9
Weitere Beispielsätze
6 Sätze aus Trainer und SprüchenConsules, quod audiebant agros sociorum ab hostibus vastari, legiones quattuor celeriter in Campaniam duxerunt.
Weil die Konsuln hörten, dass die Felder der Bundesgenossen von den Feinden verwüstet wurden, führten sie vier Legionen schnell nach Kampanien.
AcI – Accusativus cum Infinitivo
Aemilio Paulo et Terentio Varrone consulibus, Romani apud Cannas tam graviter victi sunt, ut multi socii ad Hannibalem deficerent.
Im Konsulatsjahr des Aemilius Paulus und des Terentius Varro wurden die Römer bei Cannae so schwer besiegt, dass viele Bundesgenossen zu Hannibal abfielen.
Abl. abs. – Ablativus absolutus
Dux, antequam in Italiam rediit, legato, cui maxime confidebat, provinciam administrandam permisit, ne socii sine praesidio essent.
Bevor der Feldherr nach Italien zurückkehrte, überließ er dem Legaten, dem er am meisten vertraute, die Verwaltung der Provinz, damit die Bundesgenossen nicht ohne Schutz blieben.
Gerundivum prädikativ – Gerundivum als Prädikativum (curare, dare …)
Sociis, qui ab hostibus premuntur, a nobis statim succurrendum est.
Wir müssen den Bundesgenossen, die von den Feinden bedrängt werden, sofort zu Hilfe kommen.
Gerundivum + esse – Nötigungsgerundivum (Gerundivum + esse)