Zum Inhalt springen

AurevantLatein nicht nur nachschlagen, sondern üben: Vokabeln, Grammatik und Texte. Kostenlos ausprobieren →

Latein Lexikon

tego

tego, tegere, texi, tectum

Verbkonsonantische Konjugation

Bedeutungen

  1. 1.bedecken
  2. 2.schützen

Auch richtig (gleiche Bedeutung)

  • verdecken
  • verhüllen
  • verteidigen
  • beschützen

Diese Übersetzungen gelten in den Trainern und bei den Übersetzungstexten ebenfalls als richtig.

Im Textzusammenhang auch

  • bedecken, bekleiden · 2×

Synonyme und Gegenteile

Gleiche Bedeutung

  • operio – bedecken, verhüllen
  • cooperio – bedecken, überschütten
  • vestio – kleiden, bekleiden
  • defendo – verteidigen, abwehren (aliquid ab aliquo)
  • protego – schützen

Sinnverwandt

  • contego – bedecken, verhüllen
  • involvo – einhüllen, einwickeln
  • obduco – überziehen, bedecken
  • velo – verhüllen, bedecken

Gegenteil

  • retego – aufdecken, enthüllen

Formen

mit deutscher Übersetzung
Präsens
SingularPlural
1. Person
2. Person
3. Person
Imperfekt
SingularPlural
1. Person
2. Person
3. Person
Futur I
SingularPlural
1. Person
2. Person
3. Person
Perfekt
SingularPlural
1. Person
2. Person
3. Person
Plusquamperfekt
SingularPlural
1. Person
2. Person
3. Person
Futur II
SingularPlural
1. Person
2. Person
3. Person

Tipp: Form antippen, um die vollständige Formbestimmung zu sehen.

Weitere Beispielsätze

1 Satz aus Trainer und Sprüchen
  • Cum hostes iam scalas ad muros admoverent, oppidani saxa ingentia devolvere, feminae tegulas de tectis iacere, pueri tela ministrare.

    Als die Feinde schon Leitern an die Mauern heranschoben, wälzten die Stadtbewohner riesige Steine hinab, die Frauen warfen Dachziegel von den Häusern, die Jungen reichten Geschosse zu.

    Hist. Infinitiv – Historischer Infinitiv