timor
timor, timoris m.
Nomen· m.3. Deklination, konsonantisch (M/F)
Bedeutungen
- 1.Furcht
Auch richtig (gleiche Bedeutung)
- Angst
Diese Übersetzungen gelten in den Trainern und bei den Übersetzungstexten ebenfalls als richtig.
Im Textzusammenhang auch
- Angst, Furcht
- Furcht, Angst
Synonyme und Gegenteile
Formen
mit deutscher Übersetzung| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ||
| Genitiv | ||
| Dativ | ||
| Akkusativ | ||
| Ablativ | ||
| Vokativ |
Ablativ: im Deutschen je nach Funktion mit „mit“, „von“, „durch“, „in“ … wiederzugeben.
Tipp: Form antippen, um die vollständige Formbestimmung zu sehen.
Weitere Beispielsätze
2 Sätze aus Trainer und SprüchenCives timore commoti in urbem se receperunt.
Weil die Bürger von Furcht ergriffen worden waren, zogen sie sich in die Stadt zurück.
PC – Participium coniunctum
Nautae procellam in alto mari surgentem magno cum timore spectabant.
Die Seeleute beobachteten mit großer Angst, wie sich auf hoher See ein Sturm erhob.
AcP – Accusativus cum Participio