amicus

amicus, -i m.

Nomen· m.2. Deklination, Maskulinum auf -us

Bedeutungen

Diese Übersetzungen gelten in den Trainern und bei den Übersetzungstexten ebenfalls als richtig.

mit deutscher Übersetzung

Übersetzung zeigen

2. Deklination, Maskulinum auf -us

Ablativ: im Deutschen je nach Funktion mit „mit“, „von“, „durch“, „in“ … wiederzugeben.

Tipp: Form antippen, um die vollständige Formbestimmung zu sehen.

9 Belege in 4 Texten

Mercatores clamant: „Venite, amici! Emite vinum bonum!“
Die Händler rufen: „Kommt, Freunde! Kauft guten Wein!“
amici: Nomen, Vokativ Pluralhier: „Freund“Auf dem Forum, Satz 3
Etiam parvi amici saepe magnum auxilium dant.
Auch kleine Freunde geben oft große Hilfe.
amici: Nomen, Nominativ Pluralhier: „Freund“Der Löwe und die Maus, Satz 10

15 Sätze aus Trainer und Sprüchen

Doleo amicum meum aegrotare.
Es schmerzt mich, dass mein Freund krank ist.
AcI – Accusativus cum Infinitivo
Socrates, cum amici fugam e carcere pararent, respondit se legibus patriae etiam iniustis obtemperaturum esse.
Als seine Freunde die Flucht aus dem Gefängnis vorbereiteten, antwortete Sokrates, er werde auch ungerechten Gesetzen des Vaterlands gehorchen.
AcI – Accusativus cum Infinitivo
Cum amicis in urbe manentibus cenavi.
Ich aß mit den Freunden, die in der Stadt blieben, zu Abend.
PC – Participium coniunctum
Ridens amico verum dixi.
Lachend sagte ich meinem Freund die Wahrheit.
PC – Participium coniunctum