dominus

dominus, -i m.

Nomen· m.2. Deklination, Maskulinum auf -us

Bedeutungen

Diese Übersetzungen gelten in den Trainern und bei den Übersetzungstexten ebenfalls als richtig.

mit deutscher Übersetzung

Übersetzung zeigen

2. Deklination, Maskulinum auf -us

Ablativ: im Deutschen je nach Funktion mit „mit“, „von“, „durch“, „in“ … wiederzugeben.

Tipp: Form antippen, um die vollständige Formbestimmung zu sehen.

5 Sätze aus Trainer und Sprüchen

Servus negavit se pecuniam ex arca domini surripuisse.
Der Sklave sagte, er habe das Geld nicht aus der Truhe seines Herrn gestohlen.
AcI – Accusativus cum Infinitivo
Filia domini laeta esse visa est.
Die Tochter des Herrn schien fröhlich zu sein.
NcI – Nominativus cum Infinitivo
Servi sine domini voluntate urbem relinquere vetantur.
Den Sklaven wird verboten, ohne Zustimmung ihres Herrn die Stadt zu verlassen.
NcI – Nominativus cum Infinitivo
Servus dominum timens clam discessit.
Weil der Sklave seinen Herrn fürchtete, ging er heimlich fort.
PC – Participium coniunctum