Zum Inhalt springen

AurevantLatein nicht nur nachschlagen, sondern üben: Vokabeln, Grammatik und Texte. Kostenlos ausprobieren →

Latein Lexikon

eo

eo, ire, ii, itum

Verbunregelmäßig

Bedeutungen

  1. 1.gehen
  2. 2.reisen
  3. 3.marschieren

Auch richtig (gleiche Bedeutung)

  • schreiten
  • fahren
  • verreisen

Diese Übersetzungen gelten in den Trainern und bei den Übersetzungstexten ebenfalls als richtig.

Synonyme und Gegenteile

Gleiche Bedeutung

Sinnverwandt

Hinweise zu Form und Gebrauch

  • Stamm i- vor Konsonant, e- vor Vokal: is, it, imus – eo, eunt, eam. PPA iens, euntis.
  • Viele Komposita: abeo, adeo, exeo, redeo, transeo, pereo (zugrunde gehen), ineo.

Formen

mit deutscher Übersetzung
Präsens
SingularPlural
1. Person
2. Person
3. Person
Imperfekt
SingularPlural
1. Person
2. Person
3. Person
Futur I
SingularPlural
1. Person
2. Person
3. Person
Perfekt
SingularPlural
1. Person
2. Person
3. Person
Plusquamperfekt
SingularPlural
1. Person
2. Person
3. Person
Futur II
SingularPlural
1. Person
2. Person
3. Person

Tipp: Form antippen, um die vollständige Formbestimmung zu sehen.

Belegstellen

1 Beleg in 1 Text
  • Subito Marcus clamat: „Specta, Cornelia! Ibi senatores in curiam eunt.“

    Plötzlich ruft Marcus: „Schau, Cornelia! Dort gehen Senatoren in die Kurie.“

    eunt: Verb, 3. Person Plural Präsens Indikativ Aktivhier: „gehen“Auf dem Forum, Satz 5

Weitere Beispielsätze

6 Sätze aus Trainer und Sprüchen
  • Pater liberos sine comite in silvam ire non sinebat.

    Der Vater ließ die Kinder nicht ohne Begleiter in den Wald gehen.

    AcI – Accusativus cum Infinitivo

  • Hodie mihi in urbem eundum est.

    Heute muss ich in die Stadt gehen.

    Gerundivum + esse – Nötigungsgerundivum (Gerundivum + esse)

  • Post cenam pueri cubitum eunt.

    Nach dem Essen gehen die Kinder schlafen.

    Supinum I – Supinum I auf -um (final)

  • Cives in theatrum ludos spectatum ierunt.

    Die Bürger gingen ins Theater, um die Spiele anzusehen.

    Supinum I – Supinum I auf -um (final)