Zum Inhalt springen

AurevantLatein nicht nur nachschlagen, sondern üben: Vokabeln, Grammatik und Texte. Kostenlos ausprobieren →

Latein Lexikon

facio

facio, facere, feci, factum

Verbkurzvokalische i-Konjugation

Bedeutungen

  1. 1.machen
  2. 2.tun
  3. 3.herstellen
  4. 4.bauen
  5. 5.verursachen
  6. 6.machen zu (+ dopp. Akk.)
  7. 7.aufführen
  8. 8.vollbringen

Auch richtig (gleiche Bedeutung)

  • anfertigen
  • verfertigen

Diese Übersetzungen gelten in den Trainern und bei den Übersetzungstexten ebenfalls als richtig.

Im Textzusammenhang auch

  • (copiam facere) die Möglichkeit geben
  • geschehen, gemacht werden
  • handeln, tun
  • machen, schließen
  • schließen
  • werden, gemacht werden

Synonyme und Gegenteile

Gleiche Bedeutung

Sinnverwandt

  • ago – treiben, handelnhandeln, betreiben
  • efficio – bewirken, herstellen
  • creo – erschaffen, wählen

Hinweise zu Form und Gebrauch

  • Imperativ fac!; Passiv: fio, fieri, factus sum (gemacht werden, werden, geschehen).
  • Komposita mit Vokalschwächung: efficio, conficio, interficio, perficio, sufficio.
Certiorem facere aliquem
jemanden benachrichtigen
Iter facere
marschieren, reisen

Formen

mit deutscher Übersetzung
Präsens
SingularPlural
1. Person
2. Person
3. Person
Imperfekt
SingularPlural
1. Person
2. Person
3. Person
Futur I
SingularPlural
1. Person
2. Person
3. Person
Perfekt
SingularPlural
1. Person
2. Person
3. Person
Plusquamperfekt
SingularPlural
1. Person
2. Person
3. Person
Futur II
SingularPlural
1. Person
2. Person
3. Person

Tipp: Form antippen, um die vollständige Formbestimmung zu sehen.

Belegstellen

19 Belege in 12 Texten
  • Itaque Daedalus e pennis et cera alas fecit.

    Deshalb machte Daedalus Flügel aus Federn und Wachs.

    fecit: Verb, 3. Person Singular Perfekt Indikativ Aktivhier: „machen, herstellen“Daedalus und Ikarus, Satz 3

Weitere Beispielsätze

22 Sätze aus Trainer und Sprüchen
  • Caesar cognovit Helvetios per provinciam iter facere.

    Caesar erfuhr, dass die Helvetier durch die Provinz marschierten.

    AcI – Accusativus cum Infinitivo

  • Multi Romani credebant Romulum post mortem deum factum esse.

    Viele Römer glaubten, Romulus sei nach seinem Tod ein Gott geworden.

    AcI – Accusativus cum Infinitivo

  • Milites clamantes et arma quatientes in hostes impetum fecerunt.

    Die Soldaten griffen die Feinde schreiend und die Waffen schwingend an.

    PC – Participium coniunctum

  • Signo dato, milites impetum fecerunt.

    Nachdem das Zeichen gegeben worden war, griffen die Soldaten an.

    Abl. abs. – Ablativus absolutus