filius
filius, -i m.
Bedeutungen
- 1.Sohn
Synonyme und Gegenteile
Hinweise zu Form und Gebrauch
- Vokativ fili, Gen. Pl. filiorum; daneben filiis/filiabus zur Unterscheidung.
Formen
mit deutscher Übersetzung| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ||
| Genitiv | ||
| Dativ | ||
| Akkusativ | ||
| Ablativ | ||
| Vokativ |
Ablativ: im Deutschen je nach Funktion mit „mit“, „von“, „durch“, „in“ … wiederzugeben.
Tipp: Form antippen, um die vollständige Formbestimmung zu sehen.
Belegstellen
7 Belege in 3 TextenDaedalus cum filio Icaro in insula Creta vivebat.
Daedalus lebte mit seinem Sohn Ikarus auf der Insel Kreta.
filio: Nomen, Ablativ Singularhier: „Sohn“Daedalus und Ikarus, Satz 1
Tum pater filium monuit: „Vola mecum, mi fili!“
Dann ermahnte der Vater den Sohn: „Flieg mit mir, mein Sohn!“
filium: Nomen, Akkusativ Singularhier: „Sohn“Daedalus und Ikarus, Satz 4
Marcus cum uxore Iulia et filio Quinto Pompeiis habitabat.
Marcus wohnte mit seiner Frau Julia und seinem Sohn Quintus in Pompeji.
filio: Nomen, Ablativ Singularhier: „Sohn“Der Vesuv bricht aus, Satz 1
Weitere Beispielsätze
22 Sätze aus Trainer und SprüchenPater filium in horto ludere sinit.
Der Vater lässt den Sohn im Garten spielen.
AcI – Accusativus cum Infinitivo
Oportet filium patri parere.
Es gehört sich, dass der Sohn dem Vater gehorcht.
AcI – Accusativus cum Infinitivo
Regina promisit se filiis auxilium laturam esse.
Die Königin versprach, sie werde ihren Söhnen Hilfe bringen.
AcI – Accusativus cum Infinitivo
Pater gaudebat filium e bello salvum rediisse.
Der Vater freute sich, dass sein Sohn wohlbehalten aus dem Krieg zurückgekehrt war.
AcI – Accusativus cum Infinitivo