homo
homo, hominis m.
Bedeutungen
- 1.Mensch
- 2.Mann
Auch richtig (gleiche Bedeutung)
- Ehemann
- Gatte
Diese Übersetzungen gelten in den Trainern und bei den Übersetzungstexten ebenfalls als richtig.
Synonyme und Gegenteile
Hinweise zu Form und Gebrauch
- homo novus – Emporkömmling (erster Konsul seiner Familie).
Formen
mit deutscher Übersetzung| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ||
| Genitiv | ||
| Dativ | ||
| Akkusativ | ||
| Ablativ | ||
| Vokativ |
Ablativ: im Deutschen je nach Funktion mit „mit“, „von“, „durch“, „in“ … wiederzugeben.
Tipp: Form antippen, um die vollständige Formbestimmung zu sehen.
Belegstellen
18 Belege in 11 TextenIn foro magnus clamor est, nam multi homines adsunt.
Auf dem Forum ist großer Lärm, denn viele Menschen sind da.
homines: Nomen, Nominativ Pluralhier: „Mensch“Auf dem Forum, Satz 2
Per vias, quae plenae hominum erant, currebant.
Sie liefen durch die Straßen, die voller Menschen waren.
hominum: Nomen, Genitiv Pluralhier: „Mensch“Der Vesuv bricht aus, Satz 6
Weitere Beispielsätze
13 Sätze aus Trainer und SprüchenPhilosophi docent omnes homines mortales esse.
Die Philosophen lehren, dass alle Menschen sterblich sind.
AcI – Accusativus cum Infinitivo
Credo deos hominibus favere.
Ich glaube, dass die Götter den Menschen gewogen sind.
AcI – Accusativus cum Infinitivo
Necesse est omnes homines mori.
Es ist notwendig, dass alle Menschen sterben.
AcI – Accusativus cum Infinitivo
Cicero dolebat patriam a paucis hominibus improbis opprimi.
Cicero bedauerte, dass das Vaterland von wenigen schlechten Menschen unterdrückt wurde.
AcI – Accusativus cum Infinitivo