ingens

ingens, ingentis

Adjektiv3. Deklination, einendig (i-Stamm)

Bedeutungen

Diese Übersetzungen gelten in den Trainern und bei den Übersetzungstexten ebenfalls als richtig.

mit deutscher Übersetzung

Übersetzung zeigen

Singular

Plural

Tipp: Form antippen, um die vollständige Formbestimmung zu sehen.

7 Belege in 5 Texten

Cyclops speluncam saxo ingenti clausit et duos socios devoravit.
Der Kyklop verschloss die Höhle mit einem riesigen Felsblock und fraß zwei Gefährten.
ingenti: Adjektiv, Ablativ Singular neutrumhier: „riesig“Odysseus und Polyphem, Satz 3

4 Sätze aus Trainer und Sprüchen

Xerxes, Graeciam totam in servitutem redacturus, ingentem exercitum, quem ex omnibus Asiae gentibus collegerat, in Europam traduxit.
Um ganz Griechenland zu unterwerfen, führte Xerxes ein riesiges Heer, das er aus allen Völkern Asiens gesammelt hatte, nach Europa hinüber.
PC – Participium coniunctum
Ulixe auctore, Graeci ingentem equum ligneum fabricaverunt.
Auf Anraten des Odysseus bauten die Griechen ein riesiges hölzernes Pferd.
Abl. abs. – Ablativus absolutus
Troiani equum ingentem circumstare atque admirari, Laocoon solus dolum timere.
Die Trojaner umringten das riesige Pferd und bestaunten es, nur Laokoon fürchtete eine List.
Hist. Infinitiv – Historischer Infinitiv
Cum hostes iam scalas ad muros admoverent, oppidani saxa ingentia devolvere, feminae tegulas de tectis iacere, pueri tela ministrare.
Als die Feinde schon Leitern an die Mauern heranschoben, wälzten die Stadtbewohner riesige Steine hinab, die Frauen warfen Dachziegel von den Häusern, die Jungen reichten Geschosse zu.
Hist. Infinitiv – Historischer Infinitiv