Zum Inhalt springen

AurevantLatein nicht nur nachschlagen, sondern üben: Vokabeln, Grammatik und Texte. Kostenlos ausprobieren →

Latein Lexikon

moneo

moneo, monere, monui, monitum

Verbe-Konjugation+ Akk. + ut/ne+ Akk. + Gen. (an etwas erinnern)

Bedeutungen

  1. 1.mahnen
  2. 2.ermahnen
  3. 3.erinnern
  4. 4.warnen

Auch richtig (gleiche Bedeutung)

  • auffordern
  • ermuntern

Diese Übersetzungen gelten in den Trainern und bei den Übersetzungstexten ebenfalls als richtig.

Im Textzusammenhang auch

  • warnen, darauf hinweisen

Synonyme und Gegenteile

Gleiche Bedeutung

Sinnverwandt

Formen

mit deutscher Übersetzung
Präsens
SingularPlural
1. Person
2. Person
3. Person
Imperfekt
SingularPlural
1. Person
2. Person
3. Person
Futur I
SingularPlural
1. Person
2. Person
3. Person
Perfekt
SingularPlural
1. Person
2. Person
3. Person
Plusquamperfekt
SingularPlural
1. Person
2. Person
3. Person
Futur II
SingularPlural
1. Person
2. Person
3. Person

Tipp: Form antippen, um die vollständige Formbestimmung zu sehen.

Belegstellen

3 Belege in 3 Texten
  • Tum pater filium monuit: „Vola mecum, mi fili!“

    Dann ermahnte der Vater den Sohn: „Flieg mit mir, mein Sohn!“

    monuit: Verb, 3. Person Singular Perfekt Indikativ Aktivhier: „ermahnen, warnen“Daedalus und Ikarus, Satz 4

Weitere Beispielsätze

3 Sätze aus Trainer und Sprüchen
  • Agricola senex prima luce cum filiis in agros exiens servos semper monebat, ut boves diligenter curarent.

    Wenn der alte Bauer bei Tagesanbruch mit seinen Söhnen auf die Felder hinausging, ermahnte er die Knechte immer, die Rinder sorgfältig zu versorgen.

    PC – Participium coniunctum

  • Caesar hortando et monendo effecit, ut milites fortiter pugnarent.

    Durch Ermutigen und Mahnen erreichte Caesar, dass die Soldaten tapfer kämpften.

    Gerundium – Gerundium (Verbalsubstantiv)

  • Cicero consul, quamquam amici eum saepe monuerant, ut Romam relinqueret, rem publicam in tanto periculo deserere noluit.

    Obwohl ihn seine Freunde oft ermahnt hatten, Rom zu verlassen, wollte der Konsul Cicero den Staat in so großer Gefahr nicht im Stich lassen.

    Infinitiv – Infinitiv als Subjekt / Objekt