hortor
hortor, hortari, hortatus sum
Bedeutungen
- 1.ermahnen
- 2.ermuntern
- 3.auffordern
- 4.anfeuern
Auch richtig (gleiche Bedeutung)
- mahnen
- ermutigen
- anspornen
Diese Übersetzungen gelten in den Trainern und bei den Übersetzungstexten ebenfalls als richtig.
Synonyme und Gegenteile
Formen
mit deutscher ÜbersetzungDeponens: passive Form, aktive Bedeutung.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | ||
| 2. Person | ||
| 3. Person |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | ||
| 2. Person | ||
| 3. Person |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | ||
| 2. Person | ||
| 3. Person |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | ||
| 2. Person | ||
| 3. Person |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | ||
| 2. Person | ||
| 3. Person |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | ||
| 2. Person | ||
| 3. Person |
Tipp: Form antippen, um die vollständige Formbestimmung zu sehen.
Weitere Beispielsätze
6 Sätze aus Trainer und SprüchenDux milites hortatus proelium commisit.
Nachdem der Feldherr die Soldaten ermutigt hatte, begann er die Schlacht.
PC – Participium coniunctum
Hannibal Alpes cum exercitu transiturus milites suos hortabatur.
Als Hannibal im Begriff war, mit dem Heer die Alpen zu überqueren, ermutigte er seine Soldaten.
PC – Participium coniunctum
Caesar hortando et monendo effecit, ut milites fortiter pugnarent.
Durch Ermutigen und Mahnen erreichte Caesar, dass die Soldaten tapfer kämpften.
Gerundium – Gerundium (Verbalsubstantiv)
Imperator ad legiones rediit milites hortatum, ne animos demitterent.
Der Feldherr kehrte zu den Legionen zurück, um die Soldaten zu ermahnen, den Mut nicht sinken zu lassen.
Supinum I – Supinum I auf -um (final)