numquam

Adverb

Bedeutungen

Diese Übersetzungen gelten in den Trainern und bei den Übersetzungstexten ebenfalls als richtig.

Dieses Wort ist unveränderlich (keine Flexionsformen).

3 Belege in 3 Texten

Sic familia vitam servavit, sed urbem suam numquam iterum vidit.
So rettete die Familie ihr Leben, aber ihre Stadt sah sie nie wieder.
numquam: Adverbhier: „niemals“Der Vesuv bricht aus, Satz 9

9 Sätze aus Trainer und Sprüchen

Si Galli intellexissent legiones Romanas iam tam prope esse, numquam castra in ea planitie posuissent.
Wenn die Gallier erkannt hätten, dass die römischen Legionen schon so nahe waren, hätten sie ihr Lager niemals in dieser Ebene aufgeschlagen.
AcI – Accusativus cum Infinitivo
Hannibal puer, antequam cum patre in Hispaniam proficisceretur, iuravit se numquam in amicitia cum Romanis futurum esse.
Hannibal schwor als Junge, bevor er mit seinem Vater nach Spanien aufbrach, er werde niemals mit den Römern in Freundschaft sein.
AcI – Accusativus cum Infinitivo
Sabinae mulieres, quas Romani rapuerant, patribus suis confirmaverunt se numquam a maritis discessuras esse.
Die Sabinerinnen, die die Römer geraubt hatten, versicherten ihren Vätern, sie würden sich niemals von ihren Ehemännern trennen.
AcI – Accusativus cum Infinitivo
Cicero, ab inimicis, qui eum vehementer oderant, saepe accusatus, tamen rem publicam numquam deseruit.
Obwohl Cicero von seinen Feinden, die ihn heftig hassten, oft angeklagt worden war, ließ er den Staat dennoch niemals im Stich.
PC – Participium coniunctum