Lateinische Adverbien

von jetzt an zurück

reichlich; im Überfluss; mehr als genug

heftig

so (sehr)

bisher; noch

sehr; völlig

mit Mühe; kaum; ungern

ebenso

reichlich; zur Genüge; hinlänglich

zu anderer Zeit

anderswo

im Übrigen; sonst; ohnehin; andernfalls

eine Zeit lang; ziemlich lange

eines Tages; einmal; irgendwann

ein wenig

irgendwohin; anderswohin

einige Male; mehrmals

anders; auf andere Weise

anderswoher; von anderer Seite

freundlich

mehr; weiter

vorher; früher

vorher; früher; bisher

von alters her; vor alters; in alter Zeit

offen; klar

passend

gut

in zwei Teilen; in zwei Abteilungen; zweifach

zweimal; doppelt

bald; in Kürze; kurz (gesagt)

kurz

zufällig; durch Zufall

schnell; sehr schnell

um die Wette; wetteifernd; eifrig

sicher; gewiss; sicherlich

sicher; bestimmt; gewiss

im Übrigen

ringsum

ungefähr; etwa

schnell; rasch; bald

heimlich

im Nahkampf

im Nahkampf; Mann gegen Mann; in der Nähe

sofort

absichtlich; mit Absicht; vorsätzlich

ununterbrochen

sofort

dagegen; erwidernd

von Herzen

täglich

morgen

häufig

grausam

begierig; begeistert; gierig; sehr gierig

warum

sorgfältig; wissbegierig

von nun an; von hier an; darauf

dann; darauf

nacheinander; der Reihe nach; darauf; künftig

dann; darauf

erst

schließlich

von neuem; wiederum; noch einmal

abwärts; nach unten

lange (Zeit)

durch göttliche Fügung

zu Hause; daheim

nach Hause

vor einiger Zeit

nur; lediglich; wenigstens

so weit

ausgezeichnet

von fern; aus der Ferne; im Fernkampf

deshalb; dorthin

ebendahin; an denselben Ort; zum selben Zweck

(ich) doch; jedenfalls

auch

auch; sogar; noch

noch jetzt; auch jetzt noch; immer noch

von da an

sofort; sogleich; unverzüglich

außerhalb

leicht

glücklich; erfolgreich

fast; ungefähr; beinahe; meistens

fast; beinahe; ungefähr; meistens

hinaus; nach draußen

draußen; außerhalb; auswärts; von draußen

vielleicht

zufällig

sehr tapfer; tapfer; tapfer (sehr)

vergeblich

von Grund auf

heimlich; verstohlen

schrittweise; stufenweise; allmählich

umsonst

schwer

hier entlang; auf dieser Seite

bis hierher

keineswegs; durchaus nicht

gestern

hier

von hier

heute

ehrenvoll

hierher

auf dem Boden; auf der Erde

schon; bereits; nunmehr; non iam: nicht mehr

schon lange; längst; sogleich

schon längst; seit langem

dort; da; dabei

ebendort; ebenda; an derselben Stelle

deswegen; darum; deshalb

immer wieder; wiederholt

deshalb

auf der Stelle

dort entlang; auf jener Seite

dort

von dort; von da; dort

dorthin

vielmehr

besonders; vor allem; vorzüglich

unklug

ungestraft

vergeblich; umsonst

von dort; daher; danach; darauf

unten

ohne Befehl; ohne Geheiß

obendrein

tagsüber; bei Tag

bisweilen

inzwischen

inzwischen; unterdessen

hinein

drinnen; innen

gegenseitig; abwechselnd; wechselseitig

dort (bei dir); da

von dort (wo du bist); von da

so; ita … ut: so … dass

ebenfalls; ebenso

wieder(um); wieder

ebenso; gleichfalls

mit Recht; zu Recht

nahe

gern

weit

mehr; eher

sehr; aufs Äußerste

schlecht; übel

am Morgen; Morgen; morgens

offenkundig

am meisten; besonders; sehr

mit Recht; verdientermaßen; nach Verdienst

am wenigsten; keineswegs

weniger

eben; gerade; nur

bald

um vieles; weit; bei weitem

viel

keineswegs; durchaus nicht; ganz und gar nicht

vergeblich

nichtsdestoweniger; dennoch

zu sehr; allzu

zu sehr; allzu; überaus

nachts; bei Nacht

namentlich; mit Namen; ausdrücklich

noch nicht

manchmal; bisweilen; zuweilen

zuletzt; schließlich

niemals

jetzt; nun

neulich

nirgends

entgegen

schneller; eher; sofort; schleunigst

einst; einmal; künftig einmal

überhaupt; gänzlich

sehr; ganz; völlig

fast

offen

teils; zum Teil

zu wenig; kaum

ein Weilchen; auf kurze Zeit

überall

allmählich

ein Weilchen; kurze Zeit

(um) ein wenig; (um) wenig; ein wenig; kurz

ein klein wenig; ein bisschen

ein wenig

Schritt für Schritt; behutsam; vorsichtig

tief innen; gründlich; völlig; weit hinein

in der Fremde; ins Ausland; aus der Fremde

ebenso; gleich; in gleicher Weise

ständig

überaus; sehr; äußerst

sehr oft

deutlich

meistens

sehr; höchst

mehr

ferner; weiterhin; vorwärts; in der Ferne; später

später; danach

danach

künftig; von nun an; später

bald darauf; später; nachher

schließlich; zuletzt

am folgenden Tag

vor allem; hauptsächlich; am liebsten; gerade

eher; lieber

besonders

besonders

zur Stelle; bereit; gegenwärtig

außerdem

außer; ausgenommen; abgesehen von

längst; vor langer Zeit (iam pridem)

am Vortag

zuerst

zuerst; erstens; zum ersten Mal

vorher; früher

privat; persönlich; für sich; im Privatleben

von fern; von weitem; weit weg

sicherlich; tatsächlich; wirklich; jedenfalls

daher; also; demnach; ebenso

öffentlich; offen; vor aller Augen

näher; nahe

in Kürze; nächstens; demnächst

beinahe; fast; so ziemlich

eilig; hastig; schnell

nahe

deswegen

durchaus

sofort

wo; auf welchem Weg; wohin; wie; soweit

wie; als

weshalb; warum; deshalb

noch so

irgendwann einmal; manchmal; wann immer

wie sehr; wie viel

wie viel; wie sehr; soweit; soviel

weshalb; deshalb; daher

warum; deshalb

wie weit; inwiefern; insofern als; da ja

wie?

warum nicht?; natürlich

wohin

deshalb; daher

wohin auch immer; überallhin

wie; auf welche Weise

einst

auch

wohin; wozu; zu welchem Zweck

jedes Jahr; jährlich

wie lange (noch); bis wann; bis wohin

eilig; hastig; in Eile

selten

plötzlich

zurück; hinter uns

nach heiligem Brauch; ordnungsgemäß

wieder

oft

oft; häufig; oftmals

wenigstens

allerdings; freilich; gewiss; durchaus; meinetwegen

genug

anders; nicht so; schlecht

eifrig; absichtlich; mit Fleiß

einmal; ein für alle Mal; einst

immer

allmählich; langsam; nach und nach

abgesondert; getrennt; für sich

getrennt; besonders; einzeln

(zu) spät

so

zugleich; sogleich

einzeln; Stück für Stück

nur

sofort

eifrig

gleich darauf; wiederholt; immer wieder

plötzlich

aufwärts

leise; still

so (sehr); so (vor Adjektiven und Adverbien); so

so lange

dennoch; jedoch; allerdings

endlich

so lange; einstweilen; inzwischen

so sehr; in so hohem Grade

nur

nur; bloß

blindlings; planlos; unüberlegt; zufällig

dreimal

so oft

dann; damals; darauf

da; dann; damals

wo; als; sobald (mit Ind. Perf.)

wo auch immer; überall

überall

darüber hinaus

von selbst; unaufgefordert; freiwillig; obendrein; jenseits

jemals

zusammen; mit

von wo (aus); woher

in jeder Hinsicht

von allen Seiten; überall

irgendwo (nec … usquam: nirgends)

bis; ununterbrochen

wie; als (ut … viro: für ihn als Mann)

wie auch immer; irgendwie; sobald nur

jedenfalls; durchaus; besonders

da ja; nämlich

auf beiden Seiten; von beiden Seiten

sehr

stärker; kräftiger

heftig; sehr

wirklich

abwechselnd

offenbar; natürlich; nämlich; freilich (ironisch)

Mann für Mann; einzeln; an jeden Einzelnen

kaum

kaum erst; kaum noch

allgemein