Nach Wortart
Lateinische Wendungen
Alle Wendungen des Lexikons mit ihren wichtigsten Bedeutungen.
91 Einträge
A
ab urbe condita
ab urbe condita
Wendungseit Gründung der Stadt (Rom)
ad unum omnes
ad unum omnes
Wendungalle ohne Ausnahme; alle bis auf den letzten Mann
aequo animo
aequo animo
Wendunggelassen; mit Gleichmut; ruhig
aes alienum
aes alienum
WendungSchulden
B
bellum gerere
bellum gerere
WendungLektion 7Krieg führen
bellum inferre
bellum inferre
Wendungmit Krieg überziehen; angreifen; Krieg beginnen (gegen)
C
consilium capere
consilium capere
Wendungeinen Entschluss fassen; beschließen
D
de improviso
de improviso
Wendungunvermutet; unerwartet; plötzlich
de industria
de industria
Wendungabsichtlich; mit Absicht
de integro
de integro
Wendungvon neuem; von vorn
de nocte
de nocte
Wendungnoch in der Nacht; bei Nacht
dextram dare
dextram dare
Wendungdie Hand reichen; Treue geloben
dicto audiens esse
dicto audiens esse
Wendungaufs Wort gehorchen; gehorsam sein
diem dicere
diem dicere
Wendungvor Gericht laden; anklagen; einen Termin festsetzen
E
e vestigio
e vestigio
Wendungsofort; auf der Stelle; unverzüglich
ex improviso
ex improviso
Wendungunvermutet; unerwartet; plötzlich
F
fama erat
fama erat
WendungLektion 26es ging das Gerücht
fas est
fas est
Wendunges ist erlaubt; es ist göttliches Recht
fieri potest
fieri potest, ut
Wendunges ist möglich, dass; es kann geschehen, dass
G
gratias agere
gratias agere
WendungLektion 25danken
I
in animo habere
in animo habere
WendungLektion 5vorhaben; beabsichtigen
in conspectum venire
in conspectum venire
Wendungin Sicht kommen; erscheinen
in matrimonium ducere
in matrimonium ducere
WendungLektion 15heiraten (vom Mann aus)
inter se
inter se
Wendungeinander; gegenseitig; untereinander
iter facere
iter facere
WendungLektion 15reisen; eine Reise machen
ius iurandum
ius iurandum
WendungEid; Schwur
L
legem ferre
legem ferre
Wendungein Gesetz beantragen; ein Gesetz einbringen
M
magni aestimare
magni aestimare
Wendunghochschätzen; viel wert halten
maior natu
maior natu
Wendungälter; der Ältere
manus dare
manus dare
Wendungsich ergeben; sich geschlagen geben
me taedet
me taedet
Wendungich bin überdrüssig; es ekelt mich
mea refert
mea refert
Wendunges liegt mir daran; es ist für mich wichtig
medio in labyrintho
medio in labyrintho
WendungLektion 12mitten im Labyrinth
memoria nostra
memoria nostra
Wendungzu unserer Zeit; in unserer Zeit
memoria tenere
memoria tenere
Wendungim Gedächtnis behalten; sich erinnern
memoriae mandare
memoriae mandare
Wendungsich einprägen; dem Gedächtnis anvertrauen
mihi gaudio est
mihi gaudio est
WendungLektion 20es bereitet mir Freude
mirum in modum
mirum in modum
Wendungauf wunderbare Weise; erstaunlich
more maiorum
more maiorum
Wendungnach der Sitte der Vorfahren; nach altem Brauch
mortem obire
mortem obire
Wendungsterben; den Tod erleiden
N
navem solvere
navem solvere
Wendungabsegeln; in See stechen
necesse est
necesse est
WendungLektion 7es ist notwendig
nihil ... nisi
nihil ... nisi
WendungLektion 8nichts außer; nur
nihil nisi
nihil nisi
WendungLektion 12nichts außer; nur
non iam
non iam
WendungLektion 8nicht mehr
non nisi
non nisi
Wendungnur; erst
novae res
novae res
WendungUmsturz; Revolution; politische Neuerungen
nullo modo
nullo modo
Wendungkeineswegs; auf keine Weise
O
operae pretium est
operae pretium est
Wendunges lohnt sich; es ist der Mühe wert
operam dare
operam dare
Wendungsich Mühe geben; sich bemühen; sich widmen
orbis terrarum
orbis terrarum
WendungErdkreis; Welt
P
patres conscripti
patres conscripti
WendungSenatoren (Anrede); versammelte Väter
paulo ante
paulo ante
Wendungkurz vorher; kurz zuvor
paulo post
paulo post
WendungLektion 6kurz danach
pessum dare
pessum dare
Wendungzugrunde richten; vernichten; ins Verderben stürzen
plurimi facere
plurimi facere
Wendungsehr hoch schätzen; für sehr wertvoll halten
poenas solvere
poenas solvere
WendungLektion 14eine Strafe zahlen; büßen
postero die
postero die
WendungLektion 25am folgenden Tag
prae se ferre
prae se ferre
Wendungzur Schau tragen; offen zeigen; deutlich erkennen lassen
prima luce
prima luce
Wendungbei Tagesanbruch; im Morgengrauen
pro certo habere
pro certo habere
Wendungfür sicher halten; fest überzeugt sein
pro se quisque
pro se quisque
Wendungjeder für sich; jeder nach Kräften; jeder einzelne
Q
quam primum
quam primum
Wendungmöglichst bald; so bald wie möglich
quid multa?
quid multa?
Wendungkurz und gut; wozu viele Worte?; kurzum
quod ad ... attinet
quod ad ... attinet
Wendungwas … betrifft; was … angeht
R
rationem habere
rationem habere
WendungRücksicht nehmen (auf); berücksichtigen
res adversae
res adversae
WendungUnglück; ungünstige Lage; Misserfolg
res novae
res novae
WendungUmsturz; Revolution; Neuerungen
res secundae
res secundae
WendungGlück; günstige Lage; Erfolg
S
salutem dicere
salutem dicere
Wendunggrüßen; einen Gruß ausrichten
satius est
satius est
Wendunges ist besser
se recipere
se recipere
WendungLektion 16sich zurückziehen
senatus consultum
senatus consultum
WendungSenatsbeschluss
signa conferre
signa conferre
Wendunghandgemein werden; eine Schlacht liefern
signa inferre
signa inferre
Wendungangreifen; zum Angriff übergehen
sponte sua
sponte sua
WendungLektion 17freiwillig; aus eigenem Antrieb
sub iugum mittere
sub iugum mittere
Wendungunter das Joch schicken; demütigen
supplicium sumere
supplicium sumere
Wendunghinrichten; bestrafen
T
tantum abest
tantum abest, ut ... ut
Wendungweit gefehlt, dass … vielmehr; es ist so weit entfernt, dass … dass sogar
terga vertere
terga vertere
Wendungfliehen; die Flucht ergreifen
U
ultro citroque
ultro citroque
Wendunghin und her; herüber und hinüber
usu venire
usu venire
Wendungvorkommen; sich ereignen; zustoßen
usui esse
usui esse
WendungLektion 24nützlich sein; von Nutzen sein
ut ita dicam
ut ita dicam
Wendungsozusagen; gewissermaßen
V
vela dare
vela dare
Wendungabsegeln; die Segel setzen
veniam dare
veniam dare
Wendungverzeihen; Nachsicht gewähren; erlauben
verba dare
verba dare
Wendungbetrügen; täuschen
verba facere
verba facere
Wendungsprechen; eine Rede halten
verbi causa
verbi causa
Wendungzum Beispiel
vim afferre
vim afferre
WendungGewalt antun; Gewalt anwenden
vitam agere
vitam agere
WendungLektion 16ein Leben führen