paro

paro, parare, paravi, paratum

Verba-Konjugation

Bedeutungen

Diese Übersetzungen gelten in den Trainern und bei den Übersetzungstexten ebenfalls als richtig.

mit deutscher Übersetzung

Übersetzung zeigen

Präsens

Imperfekt

Futur I

Perfekt

Plusquamperfekt

Futur II

Tipp: Form antippen, um die vollständige Formbestimmung zu sehen.

6 Sätze aus Trainer und Sprüchen

Hostes arbitrabantur Romanos sibi in silva insidias parare.
Die Feinde glaubten, dass die Römer ihnen im Wald einen Hinterhalt stellten.
AcI – Accusativus cum Infinitivo
Socrates, cum amici fugam e carcere pararent, respondit se legibus patriae etiam iniustis obtemperaturum esse.
Als seine Freunde die Flucht aus dem Gefängnis vorbereiteten, antwortete Sokrates, er werde auch ungerechten Gesetzen des Vaterlands gehorchen.
AcI – Accusativus cum Infinitivo
Socrates, Athenis iniuste capitis damnatus, cum amici ei fugam pararent, nihilominus in carcere mansit.
Obwohl Sokrates in Athen zu Unrecht zum Tod verurteilt worden war, blieb er trotzdem im Gefängnis, als seine Freunde ihm die Flucht vorbereiteten.
PC – Participium coniunctum
Caesar exploratori ex castris hostium noctu redeunti imperavit, ut, quid Galli pararent, statim sibi nuntiaret.
Caesar befahl dem Kundschafter, als dieser nachts aus dem Lager der Feinde zurückkehrte, ihm sofort zu melden, was die Gallier vorhätten.
PC – Participium coniunctum