teneo
teneo, tenere, tenui, tentum
Verbe-Konjugation
Bedeutungen
- 1.halten
- 2.festhalten
- 3.besitzen
- 4.innehaben
- 5.zurückhalten
- 6.im Gedächtnis behalten
Auch richtig (gleiche Bedeutung)
- haben
Diese Übersetzungen gelten in den Trainern und bei den Übersetzungstexten ebenfalls als richtig.
Im Textzusammenhang auch
- behalten
- besetzt halten
- sich halten, bestehen
Synonyme und Gegenteile
Formen
mit deutscher Übersetzung| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | ||
| 2. Person | ||
| 3. Person |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | ||
| 2. Person | ||
| 3. Person |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | ||
| 2. Person | ||
| 3. Person |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | ||
| 2. Person | ||
| 3. Person |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | ||
| 2. Person | ||
| 3. Person |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | ||
| 2. Person | ||
| 3. Person |
Tipp: Form antippen, um die vollständige Formbestimmung zu sehen.
Belegstellen
7 Belege in 7 TextenDeinde filum, quod in manu tenebat, eum ex labyrintho duxit.
Dann führte ihn der Faden, den er in der Hand hielt, aus dem Labyrinth.
tenebat: Verb, 3. Person Singular Imperfekt Indikativ Aktivhier: „halten“Theseus und der Minotaurus, Satz 8
Weitere Beispielsätze
1 Satz aus Trainer und SprüchenPater filium obiurgare, filius tacere, mater lacrimas vix tenere.
Der Vater schalt den Sohn, der Sohn schwieg, die Mutter konnte kaum die Tränen zurückhalten.
Hist. Infinitiv – Historischer Infinitiv