urbs
urbs, urbis f.
Bedeutungen
- 1.Stadt
Synonyme und Gegenteile
Hinweise zu Form und Gebrauch
- urbs meint oft die Stadt schlechthin: Rom.
- Ab urbe condita
- Seit Gründung der Stadt (Rom)
Formen
mit deutscher Übersetzung| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ||
| Genitiv | ||
| Dativ | ||
| Akkusativ | ||
| Ablativ | ||
| Vokativ |
Ablativ: im Deutschen je nach Funktion mit „mit“, „von“, „durch“, „in“ … wiederzugeben.
Tipp: Form antippen, um die vollständige Formbestimmung zu sehen.
Belegstellen
19 Belege in 10 TextenPostea fratres in eo loco novam urbem condere cupiebant.
Später wollten die Brüder an diesem Ort eine neue Stadt gründen.
urbem: Nomen, Akkusativ Singularhier: „Stadt“Romulus und Remus, Satz 6
Sed de nomine urbis diu certabant.
Aber sie stritten lange über den Namen der Stadt.
urbis: Nomen, Genitiv Singularhier: „Stadt“Romulus und Remus, Satz 7
Per pontem ligneum in urbem venire cupiebant.
Sie wollten über die hölzerne Brücke in die Stadt gelangen.
urbem: Nomen, Akkusativ Singularhier: „Stadt“Horatius Cocles, Satz 2
Multi milites Romani timebant et in urbem fugiebant.
Viele römische Soldaten fürchteten sich und flohen in die Stadt.
urbem: Nomen, Akkusativ Singularhier: „Stadt“Horatius Cocles, Satz 3
Prope urbem erat mons Vesuvius, quem nemo timebat.
In der Nähe der Stadt lag der Berg Vesuv, den niemand fürchtete.
urbem: Nomen, Akkusativ Singularhier: „Stadt“Der Vesuv bricht aus, Satz 2
Sic familia vitam servavit, sed urbem suam numquam iterum vidit.
So rettete die Familie ihr Leben, aber ihre Stadt sah sie nie wieder.
urbem: Nomen, Akkusativ Singularhier: „Stadt“Der Vesuv bricht aus, Satz 9
Weitere Beispielsätze
41 Sätze aus Trainer und SprüchenPuto Caesarem urbem oppugnare.
Ich glaube, dass Caesar die Stadt angreift.
AcI – Accusativus cum Infinitivo
Notum est Athenas urbem pulcherrimam esse.
Es ist bekannt, dass Athen eine sehr schöne Stadt ist.
AcI – Accusativus cum Infinitivo
Apparet urbem ab incolis nocte relictam esse.
Es ist offensichtlich, dass die Stadt in der Nacht von den Einwohnern verlassen worden ist.
AcI – Accusativus cum Infinitivo
Servi sine domini voluntate urbem relinquere vetantur.
Den Sklaven wird verboten, ohne Zustimmung ihres Herrn die Stadt zu verlassen.
NcI – Nominativus cum Infinitivo