discedo

discedo, discedere, discessi, discessum

Verbkonsonantische Konjugation

Bedeutungen

Diese Übersetzungen gelten in den Trainern und bei den Übersetzungstexten ebenfalls als richtig.

mit deutscher Übersetzung

Übersetzung zeigen

Präsens

Imperfekt

Futur I

Perfekt

Plusquamperfekt

Futur II

Tipp: Form antippen, um die vollständige Formbestimmung zu sehen.

5 Sätze aus Trainer und Sprüchen

Sabinae mulieres, quas Romani rapuerant, patribus suis confirmaverunt se numquam a maritis discessuras esse.
Die Sabinerinnen, die die Römer geraubt hatten, versicherten ihren Vätern, sie würden sich niemals von ihren Ehemännern trennen.
AcI – Accusativus cum Infinitivo
Consules, cum res publica in summo periculo esset, ex urbe discedere a senatu vetiti sunt.
Weil der Staat in höchster Gefahr war, wurde den Konsuln vom Senat verboten, die Stadt zu verlassen.
NcI – Nominativus cum Infinitivo
Servus dominum timens clam discessit.
Weil der Sklave seinen Herrn fürchtete, ging er heimlich fort.
PC – Participium coniunctum
Hoc dicto, legatus e curia discessit.
Nach diesen Worten verließ der Gesandte die Kurie.
Abl. abs. – Ablativus absolutus