porto

Servi regis Amulii geminos parvos ad Tiberim portaverunt.

Die Diener des Königs Amulius brachten die kleinen Zwillinge zum Tiber.

portaverunt: Verb, 3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktivhier: „tragen, bringen“Romulus und Remus, Satz 1

Tum Faustulus pastor geminos invenit et domum portavit.

Dann fand der Hirte Faustulus die Zwillinge und brachte sie nach Hause.

portavit: Verb, 3. Person Singular Perfekt Indikativ Aktivhier: „tragen, bringen“Romulus und Remus, Satz 4

Canis carnem in ore portabat et per agros currebat.

Ein Hund trug ein Stück Fleisch im Maul und lief durch die Felder.

portabat: Verb, 3. Person Singular Imperfekt Indikativ Aktivhier: „tragen“Der Hund und sein Spiegelbild, Satz 1

Illa nocte navis eos in locum tutum portavit.

In jener Nacht brachte das Schiff sie an einen sicheren Ort.

portavit: Verb, 3. Person Singular Perfekt Indikativ Aktivhier: „bringen, tragen“Der Vesuv bricht aus, Satz 8

Navibus, quae frumentum ex Sicilia portabant, vi tempestatis disiectis, tanta inopia cibi in urbe erat, ut plebs de consulibus quereretur.

Weil die Schiffe, die Getreide aus Sizilien brachten, durch die Gewalt des Sturms zerstreut worden waren, herrschte in der Stadt ein so großer Mangel an Nahrung, dass sich die Plebs über die Konsuln beklagte.

Abl. abs. – Ablativus absolutus

Tum agricolae frumentum in agris metere, servi in horrea portare.

Da mähten die Bauern das Getreide auf den Feldern, die Sklaven trugen es in die Scheunen.

Hist. Infinitiv – Historischer Infinitiv