Zum Inhalt springen

AurevantLatein nicht nur nachschlagen, sondern üben: Vokabeln, Grammatik und Texte. Kostenlos ausprobieren →

Latein Lexikon

quod

quod

Konjunktion

Bedeutungen

  1. 1.weil
  2. 2.dass
  3. 3.die Tatsache
  4. 4.was das betrifft

Synonyme und Gegenteile

Gleiche Bedeutung

  • cum – als, während (zeitlich)
  • quin – dass, warum nicht
  • ut – dass, damit

Sinnverwandt

Hinweise zu Form und Gebrauch

  • Mit Indikativ: Grund des Sprechers; mit Konjunktiv: Grund aus fremder Sicht (innere Abhängigkeit).

Formen

Dieses Wort ist unveränderlich (keine Flexionsformen).

Belegstellen

12 Belege in 10 Texten
  • Liberi laeti sunt, quod in foro multa vident.

    Die Kinder sind froh, weil sie auf dem Forum vieles sehen.

    quod: Subjunktionhier: „weil“Auf dem Forum, Satz 7

  • Quod anseres deae sacri erant, Romani eos non necabant.

    Weil die Gänse der Göttin heilig waren, töteten die Römer sie nicht.

    Quod: Subjunktionhier: „weil“Die Gänse vom Kapitol, Satz 5

  • Leo ridebat, quod mus tam parvus erat, sed eum dimisit.

    Der Löwe lachte, weil die Maus so klein war, aber er ließ sie frei.

    quod: Subjunktionhier: „weil“Der Löwe und die Maus, Satz 5

Weitere Beispielsätze

16 Sätze aus Trainer und Sprüchen
  • Consules, quod audiebant agros sociorum ab hostibus vastari, legiones quattuor celeriter in Campaniam duxerunt.

    Weil die Konsuln hörten, dass die Felder der Bundesgenossen von den Feinden verwüstet wurden, führten sie vier Legionen schnell nach Kampanien.

    AcI – Accusativus cum Infinitivo

  • Senatus legatis a rege Pyrrho Romam missis, quod hostes Italia nondum excesserant, pacem negavit.

    Der Senat verweigerte den Gesandten, die von König Pyrrhus nach Rom geschickt worden waren, den Frieden, weil die Feinde Italien noch nicht verlassen hatten.

    PC – Participium coniunctum

  • Magnis copiis hostium in colle conspectis, Caesar tamen, quod militibus suis confidebat, aciem instruxit.

    Obwohl man große Truppen der Feinde auf dem Hügel erblickt hatte, stellte Caesar dennoch die Schlachtreihe auf, weil er seinen Soldaten vertraute.

    Abl. abs. – Ablativus absolutus

  • Omnibus fere Galliae civitatibus ad Vercingetorigem deficientibus, Remi tamen, quod populo Romano semper fideles fuerant, in officio manserunt.

    Obwohl fast alle Stämme Galliens zu Vercingetorix abfielen, blieben die Remer dennoch treu, weil sie dem römischen Volk immer loyal gewesen waren.

    Abl. abs. – Ablativus absolutus