audio
audio, audire, audivi, auditum
Bedeutungen
- 1.hören
- 2.zuhören
- 3.(an)hören
- 4.erfahren
- 5.gehorchen (dicto audiens esse)
Auch richtig (gleiche Bedeutung)
- vernehmen
Diese Übersetzungen gelten in den Trainern und bei den Übersetzungstexten ebenfalls als richtig.
Im Textzusammenhang auch
- hören (als Schüler)
Synonyme und Gegenteile
Hinweise zu Form und Gebrauch
- Audio te venisse.
- Ich höre, dass du gekommen bist.
Formen
mit deutscher Übersetzung| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | ||
| 2. Person | ||
| 3. Person |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | ||
| 2. Person | ||
| 3. Person |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | ||
| 2. Person | ||
| 3. Person |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | ||
| 2. Person | ||
| 3. Person |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | ||
| 2. Person | ||
| 3. Person |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | ||
| 2. Person | ||
| 3. Person |
Tipp: Form antippen, um die vollständige Formbestimmung zu sehen.
Belegstellen
11 Belege in 8 TextenEtiam canes dormiebant et Gallos non audiverunt.
Auch die Hunde schliefen und hörten die Gallier nicht.
audiverunt: Verb, 3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktivhier: „hören“Die Gänse vom Kapitol, Satz 3
Mus, qui vocem leonis audiverat, celeriter accurrit et retia dentibus rosit.
Die Maus, die die Stimme des Löwen gehört hatte, lief schnell herbei und zernagte die Netze mit den Zähnen.
audiverat: Verb, 3. Person Singular Plusquamperfekt Indikativ Aktivhier: „hören“Der Löwe und die Maus, Satz 8
Weitere Beispielsätze
18 Sätze aus Trainer und SprüchenAudivimus Romanos Carthaginem delevisse.
Wir haben gehört, dass die Römer Karthago zerstört haben.
AcI – Accusativus cum Infinitivo
Audio libros Ciceronis a discipulis diligenter legi.
Ich höre, dass die Bücher Ciceros von den Schülern sorgfältig gelesen werden.
AcI – Accusativus cum Infinitivo
Hannibal ex captivis audivit consulem Roma profectum esse.
Hannibal erfuhr von Gefangenen, dass der Konsul von Rom aufgebrochen sei.
AcI – Accusativus cum Infinitivo
Consules, quod audiebant agros sociorum ab hostibus vastari, legiones quattuor celeriter in Campaniam duxerunt.
Weil die Konsuln hörten, dass die Felder der Bundesgenossen von den Feinden verwüstet wurden, führten sie vier Legionen schnell nach Kampanien.
AcI – Accusativus cum Infinitivo