populus
populus, -i m.
Bedeutungen
- 1.Volk
- 2.Menge
Auch richtig (gleiche Bedeutung)
- Stamm
- Volksstamm
- Schar
- Masse
- Vorrat
Diese Übersetzungen gelten in den Trainern und bei den Übersetzungstexten ebenfalls als richtig.
Synonyme und Gegenteile
Hinweise zu Form und Gebrauch
- Nicht verwechseln mit pōpulus, -i f. – Pappel.
Formen
mit deutscher Übersetzung| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ||
| Genitiv | ||
| Dativ | ||
| Akkusativ | ||
| Ablativ | ||
| Vokativ |
Ablativ: im Deutschen je nach Funktion mit „mit“, „von“, „durch“, „in“ … wiederzugeben.
Tipp: Form antippen, um die vollständige Formbestimmung zu sehen.
Weitere Beispielsätze
8 Sätze aus Trainer und SprüchenVictoria nuntiata, populus deis gratias egit.
Nachdem der Sieg gemeldet worden war, dankte das Volk den Göttern.
Abl. abs. – Ablativus absolutus
Sacrificio rite facto, sacerdos populum domum dimisit.
Nachdem das Opfer ordnungsgemäß vollzogen worden war, entließ der Priester das Volk nach Hause.
Abl. abs. – Ablativus absolutus
Omnibus fere Galliae civitatibus ad Vercingetorigem deficientibus, Remi tamen, quod populo Romano semper fideles fuerant, in officio manserunt.
Obwohl fast alle Stämme Galliens zu Vercingetorix abfielen, blieben die Remer dennoch treu, weil sie dem römischen Volk immer loyal gewesen waren.
Abl. abs. – Ablativus absolutus
Populus Romanus spectandi avidus in theatrum convenit.
Das schaulustige römische Volk strömte ins Theater.
Gerundium – Gerundium (Verbalsubstantiv)